You cannot use that yet.
Huh?
What are you talking about?!
Your Vongola Sky Ring can't open that box yet.
Wha-?!
You will need the seven Arcobaleno Seals for your ring to open that box.
Th-The seven...
Arcobaleno Seals?
You must temporarily
go ten years back in time.
T-Ten years back?
We can do that?!
You must then overcome the Arcobaleno Trials
and obtain the seven Seals.
Everyone...
Good luck...
And so, we returned to the Namimori of ten years ago.
The Arcobaleno are the strongest seven.
The strongest seven...
We have to clear all of them within a week...
But what are the Arcobaleno Trials?
Don't mess with us...
Take this!
Die!
And I'll finish you with this!
Maximum Burst!
He took out Gokudera's Rocket Bombs with one shot?!
What was that?
Colonnello's special attack, Maximum Burst.
Been a while since I last saw him use it.
I see that it's still ridiculously strong.
Sorry, boss...
There's no point in fighting separately.
We'll fight together.
Bring it on, maggots!
Target 144 The Arcobaleno Seals
Master Mukuro...
What happened to Master Mukuro... Mukuro Rokudo?
Huh?
According to Byakuran-san,
Mukuro had possessed a Millefiore soldier.
Once Byakuran-san noticed, he personally...
But I don't believe him,
because his name never showed up on the Vindice Penitentiary's deceased list.
The future Master Mukuro isn't dead...
But where is he?
Ken...
I bought some food for ya.
You'd better eat it all.
You sure bought a lot.
N-Not for any special reason!
We didn't use as much money on food while she was gone,
so I went and bought some!
We'll go with that story then.
What do you mean, "story"?!
It's the truth!
Chrome...
My Chrome...
Chrome.
Master Mukuro...
Where have you been the past few days?
Well...
You appear to have been through a tremendous ordeal.
My precious Chrome...
I am always by your side.
Always...
Let's go!
Let's go.
Yes, boss!
All right!
Boss!
Tsuna!
Sawada!
Colonnello!
Over here!
Too late, maggot!
Boss! Damn you!
You're getting annoying, maggot!
Don't let your mind wander, maggot!
Tsuna!
Hey, didn't you train really hard in the future and defeat a bunch of strong enemies?
Yeah...
But you can't even touch Master Colonnello when it's two against one?
It's true...
It's true that they've powered up,
but that only matters when you land a direct hit.
Colonnello is skilled at close-combat techniques such as karate and Sambo.
He's using them to toy with Sawada and Gokudera.
It doesn't matter how strong they are.
They're just running in circles.
Didn't you see how he moved when he fought with Lal on the roof?
It simply means that power doesn't necessarily translate to combat ability.
I-If I could get off an X BURNER...
It's over now, maggot!
Maximum Burst!
Thanks, Mister.
Here you go.
It's to show my appreciation for shopping with us.
You showed us a bunch of great stores.
But...
S'okay. S'okay.
It's proof that we're friends now.
We might as well accept them.
A-All right...
Then I won't hold back!
Let's eat!
You should hold back.
Eek?
Sheesh, he's got such a sharp tongue.
Sorry about that.
Well, well, mesdemoiselles.
Eek?
Th-This voice is...
Dr. Shamal.
It's that dangerous man...
What do you want?
I'm glad you're so happy to see me.
Oh, we have some new faces.
You shouldn't be hanging out here this late.
Come, it's time to go home.
Eek?
Wh-What do you mean?
Hey, don't push us!
Monta-kun, Hime-chan, see you tomorrow!
You should head home too.
Why have they come to this town?
Sawada...
Tsuna...
You don't seem very worried, Reborn.
Yeah.
That won't be enough to beat them.
What?
I see.
That's an interesting weapon.
It's Gokudera's SISTEMA C.A.I.
An ace up your sleeve, huh?
That's why you weren't worried.
Are you okay, boss?!
Yeah.
Boss...
Colonnello! I'll take you on!
Those movements are the best you can do?!
How about this?!
Not even close, maggot!
Falco!
Bah.
Then how's this?!
What?!
I got him!
Gokudera!
Don't let your guard down, squid head!
Look up!
What?!
Only the bird?
Where's Colonnello?
Over here, maggot!
Colonnello...
Too bad, maggot.
You sure about that?
Gauge Symmetry.
Standby for launch.
Tsuna?
That's why Gokudera was acting as a decoy.
Gokudera!
That's great, squid head!
I won't let you, maggot!
X BURNER!
Maximum Burst!
X BURNER!
Maximum Burst!
Damn it!
Boss!
You did it, boss!
Yeah.
That's enough.
The match is over.
That's right...
Master...
Which means...
Arcobaleno Trial #1, the test of combat ability,
has been cleared!
Good job, maggots.
Boss.
You did it, Tsuna!
And squid head worked extremely hard too!
Of course!
Who do you think I am, turf top?!
Bring out your Vongola Ring, maggot.
Point the ring at Colonnello's pacifier.
Reborn...
You'll be receiving an Arcobaleno Seal as proof that you've cleared this trial.
Okay.
Here's the Arcobaleno Seal!
Take it, maggot!
Kokuyo Health Land
Reception Room
You've cleared the trial of combat ability now.
Yeah.
That's one down...
Great job, Tsuna.
You had me worried for a bit there though.
What are you talking about?!
He had me with him!
It was only natural for him to win!
Right, boss?
Y-Yeah.
But we don't know how the next one will go...
Every time you clear one of the remaining trials...
A seal...
In other words, a pacifier, will inject light into the ring.
And when you've received seals from all of the Arcobaleno...
I'll be able to use this ring to open Sky Boxes...
In any case...
You're still too foolish!
Once you allowed your attention to be drawn to the person making flashy movements,
and gave Sawada the opportunity to prepare for a big attack,
you lost.
That looks painful...
Tsuna.
Huh? What?
Where did the kid and the rest of them go?
They had something to talk about.
Honestly...
You're going to lose your life if you keep making foolish mistakes.
No.
No matter what happens, I'll survive.
Or else I'll make somebody sad.
Wh-Who would be sad?!
Cut that out!
Come out now.
W-Wait! It's me!
Oh, it's Skull. Why are you here?
Wh-Why am I here? Isn't that obvious?
I'm here to give an Arcobaleno Trial to Vongola X.
Oh. Then give Tsuna the Arcobaleno Seal and scram.
Roger that.
Wait! Hold on!
Just kidding.
Reborn, could you stop teasing him?
That's our Lal...
Keep it up while observing my trial, okay?
Well, I won't screw up the way Colonnello-senpai did.
What's that supposed to mean, maggot?!
S-Stop!
It means I won't attack head-on, the way someone else did.
What?!
I won't make the first move,
since I'm the intellectual type.
I'll use a method that none of you could ever think of to beat up Vongola X.
Stunned into silence, huh?
Hey! You're just ditching me?!
There you are. I've been waiting, Viper!
Don't call me by that name.
I'm Mammon right now.
So what did you want?
Let's eat!
Reborn, where did you guys go?
Unfortunately, I can't tell you that.
What the heck?
Oh, does it have something to do with the trials?
No comment.
It'll ruin Momma's delicious dinner.
Man... Fine.
That's right... Chrome just vanished...
Is she eating properly?
Mom.
What is it?
Could you make some rice balls?
You can put whatever you want inside.
Sure. But why?
Uh...
I-I was gonna study tonight to make up for the classes I missed.
Oh, so it's for a midnight snack?
Sure thing.
Th-Thanks...
Make a whole bunch.
Do you need something?
Suck it.
It would seem that you wish to anger me.
You're too slow!
Catch me if you can!
Oh?
Who is it?!
Boss?
Where's Mukuro Rokudo?
Master Mukuro?
I have business with Mukuro Rokudo!
Boss... What are you...?
Tell Mukuro Rokudo to come out!
Hurry it up!
Who's bullying my Chrome?
You the one who has business with me?
I'll punish you for scaring Chrome.
Go ahead, if you can.
I don't like your attitude.
Good, then come!
I don't like any of this...
Are you worried about Chrome?
Chrome didn't eat anything in the future,
so I wondered if she's been eating properly since returning to Kokuyo...
That's why you had your mom make you rice balls.
Yeah.
Now I just have to give this to her without the two Kokuyo guys finding me.
H-Hibari-san?!
But why is he here?
I-It's Mukuro Rokudo!
Wh-Why are both of them glaring at me?
Those two seem really pissed.
No way!
Hello. We meet again at last.
It's been a while.
I'll bite you to death this time!
You should provide more entertainment than last time.
Hibari-san and Mukuro are fighting...
Why? For what reason?
What's going on here?
Next Episode
At this rate, Hibari and Mukuro won't stop fighting until one of them collapses.
Looks like Skull's stupid plan failed.
And Lal Mirch gives a confused Tsuna the location of the next trial.
Next time:
Guardian Showdown! Cloud and Mist.
Watch like your life depends on it.
See ya next time.